蒙科立固什詞典漢蒙版

蒙科立固什詞典-漢蒙版是一款蒙語翻譯軟件，專業(yè)的蒙語翻譯軟件，當(dāng)屬蒙科立固什詞典漢蒙版！不僅為用戶提供了自定義詞典，智能化查找，以及17萬余詞條等功能，蒙科立固什詞典漢蒙版還支持各種操作系統(tǒng)下的WORD，IE，PDF等各種軟件的屏幕取詞翻譯，有需要的千萬不要錯過咯！

產(chǎn)品特點(diǎn)：

提供專業(yè)漢蒙詞典，并包含新蒙古文，共17萬余詞條。

支持智能化查找功能，找出部分匹配詞條。

支持多詞典選擇，共用戶靈活選擇詞典。

支持用戶自定義詞典，把沒有的詞添加進(jìn)去。

全面支持WinXP，Vista及Win 7等流行操作系統(tǒng)下的WORD，IE，PDF等各種軟件的屏幕取詞翻譯。

提供1種界面皮膚，為不同用戶提供不同的選擇。

專業(yè)的售后服務(wù)，免去您購買后的后顧之憂。

個人用戶永久免費(fèi)使用。

運(yùn)行環(huán)境與安裝方法：

1.運(yùn)行環(huán)境為：Windows 2000/2003/XP/VISTA/Win 7等操作系統(tǒng)，硬盤空間：50M或以上，內(nèi)存512M或以上。

2.將詞典安裝光盤放入光驅(qū)。

3.打開《我的電腦》再打開光盤。

4.雙擊運(yùn)行setup（setup.exe）文件，顯示安裝界面，安裝步驟如下所示：

圖1：顯示詞典軟件著作權(quán)等相關(guān)法律保護(hù)等提示，請點(diǎn)“下一步”按鈕。

圖2：顯示安裝詞典軟件的目錄，此時您可以根據(jù)自己的情況選擇安裝目錄，再點(diǎn)“下一步”按鈕。

圖3：提示您詞典軟件將要按照您的設(shè)置進(jìn)行安裝，如果您想更改相關(guān)設(shè)置可點(diǎn)“后退”按鈕進(jìn)行相關(guān)更改，不需要更改時請直接按“下一步”按鈕。

圖4：提示軟件已經(jīng)正確安裝到您的電腦中，請點(diǎn)“關(guān)閉”按鈕，結(jié)束安裝過程。

圖5：桌面及開始菜單中顯示的詞典圖標(biāo)

此時您電腦的桌面上和開始菜單里新增詞典軟件的運(yùn)行和刪除快捷圖標(biāo)。運(yùn)行軟件的方法與其它軟件相同，即雙擊桌面上的詞典圖標(biāo)或單擊開始菜單里的詞典圖標(biāo)。

二、注冊軟件

第一次運(yùn)行本詞典軟件會要求用戶注冊軟件，注冊界面如下圖所示：

圖6：注冊窗口

卸載方法：

卸載本軟件有兩種方法，第一種是從開始－>程序中找到“蒙科立固什詞典漢蒙對照V1.0”，點(diǎn)擊“刪除蒙科立固什詞典漢蒙對照V1.0”，如下圖所示：

第二種方法為：從控制面版中找到“添加或刪除程序”，打開后找到“蒙科立固什詞典漢蒙對照V1.0”，并點(diǎn)擊更改/刪除后即可刪除本軟件，如下圖所示：

刪除過程中會顯示如下圖所示提示，點(diǎn)“是”即可，最終會顯示“卸載成功完成”提示，如下圖所示！

運(yùn)行與使用方法：

１、運(yùn)行軟件

第一次運(yùn)行本軟件時可能會發(fā)生以下情況，請注意設(shè)置方法。如果您的電腦安裝了防火墻、帶查木馬的殺毒軟件等軟件時可能會被檢測出本軟件有風(fēng)險或訪問網(wǎng)絡(luò)等提示，并要求您進(jìn)一步操作，以確保允許或阻止相關(guān)操作，此時可根據(jù)提示允許相關(guān)操作即可，但是如果您覺得這些操作會給您的電腦帶來危害，也可以阻止相關(guān)操作。如果阻止相關(guān)操作，本軟件的部分功能將不可用。以下以360木馬防火墻為例，說明如何操作與設(shè)置：

如果您的電腦安裝了360木馬防火墻，運(yùn)行詞典軟件后會顯示如下窗口，表示有注入進(jìn)程操作，此時請選擇“允許程序的所有操作”，并點(diǎn)“確定”按鈕。

“確定”之后馬上會再次顯示另外幾個窗口，也是關(guān)于進(jìn)程注入操作提示，此時請選擇“允許程序的所有操作”，并點(diǎn)“確定”按鈕。

依此類推，還有可能出現(xiàn)的程序是：KeyboardHook.dll，MouseHook.dll和DictionWord.dll

進(jìn)行以上操作后，360木馬防火墻軟件會記住本次操作，以后不會再顯示以上兩個提示。

*注意：進(jìn)行以上兩個操作后方可激活詞典軟件的屏幕取詞功能。當(dāng)然，如果您不想使用屏幕取詞功能，可以選擇“阻止程序的所有操作”！

２、查詞典

運(yùn)行詞典軟件后會顯示如下圖所示界面：

詞典主窗口

在搜索框中輸入或粘貼漢文即可顯示在查詢結(jié)果顯示框中顯示出相關(guān)查詢結(jié)果！具體查詢顯示形式如下：

完全匹配時的顯示形式

“完全匹配”即表示，從詞典中找到所需查詢詞條，并將其查詢結(jié)果顯示出來的方式。

部分匹配時的顯示形式

“部分匹配”即表示，詞典中未找到與所查詢詞條完全相符的結(jié)果，但是從詞庫中找到了左部相匹配的詞條，并將其查詢結(jié)果顯示出來！如查詢“家電維”時，詞庫中并沒有此詞條，但是有與其左部匹配的“家電維修部”詞條，所以詞典顯示了“家電維修部”的解釋！

未能匹配時的顯示形式

庫中完全沒有匹配到任何詞條時的顯示方式！

在多個詞典中匹配時的顯示形式

因為本詞典軟件中包含了多種詞典，所以在查詢某個單詞時如果在多個詞典中有相匹配項時，將多個匹配結(jié)果從上到下一一列出！

一詞有多個意義或多音字時的顯示形式

如果所查詢詞在一個詞典中有多個解釋或為多音字時，將多個解釋及讀音一一列出！

用戶詞典中有匹配項時

因為本軟件可以自定義用戶詞典，所以當(dāng)所查詢語句正在用戶自定義詞典中時，將顯示用戶自定義錄入內(nèi)容！

鼠標(biāo)點(diǎn)擊左邊詞條列表時的顯示形式

也可以直接點(diǎn)擊軟件左部詞條列表中的某個詞，此時也可顯示出此詞條的相應(yīng)解釋！

*注意：

不管是用什么方法查詢出來的結(jié)果，都不允許用戶復(fù)制解釋內(nèi)容，對此為您帶來的不便盡請諒解！

本軟件自帶詞典的解釋中，有些帶新蒙古文解釋，有些帶英文解釋，而有些解釋這兩項都沒有！

３、屏幕取詞

屏幕取詞開關(guān)：可以通過設(shè)置打開或關(guān)閉屏幕取詞功能，方法為，選擇“菜單”按鈕，選擇“屏幕取詞”項，此時如果屏幕取詞已打開會關(guān)閉屏幕取詞，如果屏幕取詞正關(guān)閉會打開屏幕取詞。兩種狀態(tài)的菜單顯示方式如下圖所示：

屏幕取詞打開屏幕取詞關(guān)閉

屏幕取詞方法：屏幕取詞時請先按住鍵盤的“Ctrl”鍵，然后移動鼠標(biāo)至屏幕中某一詞條上不再移動鼠標(biāo)，過一定時間后會顯示出相應(yīng)解釋，如果沒有找到任何解釋時不顯示解釋窗口。取詞情況的示意圖為如下所示：

注意：屏幕取詞的漢字匹配方法為最大長度匹配，也就是當(dāng)取詞取“蒙古族”時，詞典中雖然有“蒙”、“蒙古”兩個詞條的解釋，但是因為也有“蒙古族”的解釋，所以只匹配顯示出“蒙古族”的解釋。

４、詞典的管理

點(diǎn)擊菜單按鈕，從彈出的菜單中選擇“詞典管理”，即可打開“詞典管理”窗口！

“詞典管理”窗口

“詞典管理”窗口的左部列出的是正在使用的詞典，也就是我們查詢某個詞條時從這些表出的詞典里查詢。右部列出的是未使用的詞典，也就是軟件里雖然帶了此詞典，但是并沒有使用，當(dāng)查詢某個詞條時不會從這個詞典里查詢。

移除詞典：從正使用的詞典列表中選擇要移除的詞典，然后選擇“移除>>”按鈕，被移除的詞典會轉(zhuǎn)移到未使用的詞典列表中。如下圖所示：

添加詞典：從未使用的詞典列表中選擇要移除的詞典，然后選擇“<<添加”按鈕，被添加的詞典會轉(zhuǎn)移到正在使用的詞典列表中。如下圖所示：

最后單擊“保存”按鈕，即退出“詞典管理”窗口，并顯示詞典主窗口。

５、用戶自定義詞條管理

點(diǎn)擊菜單按鈕，從彈出的菜單中選擇“用戶詞典”，即可打開“用戶自定義詞典”管理窗口！

用戶自定義詞典管理窗口

新增詞條

先單擊“新增”按鈕；

再在相關(guān)項目中輸入相應(yīng)內(nèi)容，但是“漢文”，“漢文拼音”，“蒙古文”是必填項；

比如需要增加“我的文檔”一詞條時的情景如下圖所示：

新增詞條對話框

最后單擊“保存”按鈕即可；

修改詞條

先從左邊列表中選擇要修改的詞條；

單擊“修改”按鈕；

修改相應(yīng)詞條解釋項目，但是“漢文”一項不能再修改，如果想修改此項，請以新增的方式錄入！

比如需要修改“我的文檔”一詞條時的情景如下圖所示：

修改詞條對話框

最后單擊“保存”按鈕即可；

刪除詞條

先從左邊列表中選擇要刪除的詞條；

單擊“刪除”按鈕；

此時顯示是否確認(rèn)刪除提示，此時根據(jù)情況選擇“是”或“否”即可！

刪除確認(rèn)對話框

*注意：

如果蒙古文文本框里的蒙古文無法顯示或沒輸入工具，請安裝蒙科立輸入法或辦公套件！免費(fèi)的蒙科立蒙古文輸入法下載地址：http://reg.ulaaq.com

漢文拼音輸入可以用任何一種帶聲調(diào)的拼音輸入法，也可以自定義輸入，本說明書中使用的拼音輸入法為本公司產(chǎn)品《蒙科立聯(lián)想式國際音標(biāo)輸入法》，此輸入法即可以輸入國際音標(biāo)，也可以輸入拼音，感興趣的用戶可以與我公司聯(lián)系，或瀏覽以下網(wǎng)址：http://ipa.menksoft.com。

６、更換皮膚

本詞典軟件支持更換皮膚功能，軟件自帶四種皮膚，用戶可以根據(jù)自己的喜好選擇一個合適的皮膚！

如果用戶覺得自己能設(shè)計出更個性的皮膚，可以自制皮膚，具體制作方法可見網(wǎng)站介紹：http://diction.menksoft.com。

７、附件功能

點(diǎn)擊菜單按鈕，從彈出的菜單中選擇“附件功能”，即可打開“附件功能”窗口！

此時顯示“附件功能”窗口，附件功能中有一些常用詞的蒙漢英等對照表！

“附件功能”窗口

８、隱藏或顯示，退出軟件

隱藏軟件：本軟件中叉型按鈕為“隱藏”按鈕，當(dāng)您單擊此按鈕后，軟件并沒有退出，而最小化到任務(wù)欄右下角，也就是本軟件進(jìn)入“隱藏”狀態(tài)。

顯示軟件：當(dāng)軟件被隱藏時，直接左鍵單擊任務(wù)欄中詞典圖標(biāo)即可。

退出軟件：當(dāng)軟件被隱藏時，直接右鍵單擊任務(wù)欄圖標(biāo)，從彈出的菜單中選擇“退出”即可，或者當(dāng)軟件沒有隱藏時，選擇“菜單”按鈕，再選擇“退出”即可。

VISTA和WIN 7下需要設(shè)置一下任務(wù)欄顯示方式，以便快速打開詞典軟件！

運(yùn)行本軟件并隱藏后，任務(wù)欄里的圖標(biāo)會被隱藏，此時選擇圖中所示三確圖標(biāo)。

再選擇自定義，此時顯示如下設(shè)置對話框：

選擇詞典程序后面的顯示圖標(biāo)和通知選項，確定后任務(wù)欄上便顯示出詞典的圖標(biāo)了。