怪物獵人世界冰原民間真漢化補(bǔ)丁專門為喜歡怪物獵人世界的小伙伴準(zhǔn)備的非常不錯(cuò)的補(bǔ)丁系列,完美結(jié)合了漢語言文化,給你帶來最棒的游戲享受,基本就是最棒的漢化了,相信不少的用戶都會(huì)喜歡,趕緊下載最新的怪物獵人世界冰原民間真漢化補(bǔ)丁體驗(yàn)吧!
基本介紹
怪物獵人世界冰原民間真漢化補(bǔ)丁主要功能:
①CHT文本+ JPN字體,實(shí)現(xiàn)字體的美觀與工整
②怪物名稱以漢字別名為準(zhǔn),極少數(shù)按以往怪獵漢化的習(xí)慣制成折中
③部分道具與物品的名稱,按怪獵傳統(tǒng)習(xí)慣進(jìn)行重新編輯。
④大量游戲內(nèi)文本按照怪獵傳統(tǒng)習(xí)慣進(jìn)行優(yōu)化,盡量減少奇怪的詞匯。
⑤任務(wù)名以日文原意為準(zhǔn)進(jìn)行優(yōu)化,目前的翻譯有兩三個(gè)還不錯(cuò),但不準(zhǔn)確的有不少。
⑥優(yōu)化武器與防具的名字,官中像“鋼龍白日夢(mèng)”這種的,不勝枚舉......
⑦將大量繁體字用簡化字型(和制漢字)進(jìn)行替換,筆畫少一點(diǎn)是一點(diǎn)。
⑧大型怪物圖鑒,在另一個(gè)怪物第二頁與第三頁,實(shí)現(xiàn)了中英雙名的顯示。
安裝說明
1.解壓縮
2.復(fù)制nativePC文件夾到/Steam/steamapps/common/Monster Hunter World/目錄下,如果沒有創(chuàng)建一個(gè)nativePC文件夾
3.開始游戲
相關(guān)新聞
怪物獵人世界冰原是怪物獵人世界的一款重量級(jí)dlc,游戲本身中文相當(dāng)差勁,今天為大家?guī)砻耖g高手真漢化補(bǔ)丁,供各位強(qiáng)迫癥獵人使用