《江南style》火爆全球,這是眾所周知的事實(shí),在youtube上已經(jīng)有4億的播放次數(shù)(截止10月8日)。
相信很多友友迷戀江南style是受到片中獨(dú)特的騎馬舞的吸引,那么騎馬舞怎么跳呢? 江南style中文歌詞(韓語對(duì)照)
演唱江南style的鳥叔PSY 的粉絲們總結(jié)出“江南”四式,示意如下。
第1式:墨鏡——裝模作樣的戴上
第2式:牛仔——像牛仔一樣跳舞
第3式:馬背——騎馬
第4式:收式——跑向終點(diǎn)
《江南Style》發(fā)布后,世界各地演變出諸多江南Style變種,包括美國(guó)大兵版,印度甩餅版,中國(guó)民工版等等..小編就不列舉了。
江南style到底想要表達(dá)什么?
在韓國(guó)生活了4的年Davidseth說:“江南(Gangnam)區(qū)可以說是韓國(guó)的‘曼哈頓的上東區(qū)’,滿街都是Bentley’s, Rolls, Mercedes, McLarens之類的。江南Style是高貴和高檔的Style!督蟂tyle》這首歌講歌手喜歡一個(gè)世故而又不庸俗的mm,mm也喜歡歌手。歌詞“Oppa n Gangnam Style”的意思是“哥(像大叔更多點(diǎn))是高帥富,洋洋江南Style”。
大家可以理解將重復(fù)率最高的歌詞“Oppa n Gangnam Style”理解為中文語境里的“哥是高富帥!”