軟件方便不會日語假名的人使用,可方便快捷的轉(zhuǎn)換為靠譜的漢字音譯。
適用人群:
喜歡唱日語歌的,但是對假名掌握不熟練的、嫌羅馬音拼起來太慢的。
使用方法:
將日語歌詞拷貝進左邊的編輯框,點擊“轉(zhuǎn)換為羅馬音”或者是“轉(zhuǎn)換為諧音”即可在右邊的編輯框里顯示轉(zhuǎn)換后的文本。
注意事項:
下面的那個“去括號和漢字”主要用途:
將左邊編輯框內(nèi)的括號和漢字去除,因為大部分歌詞內(nèi)容不僅僅是假名,還有漢字,但是漢字在日語的發(fā)音多種多樣,沒法進行轉(zhuǎn)音,這時候就要用這個功能把漢字抹掉。
比如:123牛頭人Lanceランス,使用后:123Lanceランス