批量將日文編碼的文件轉(zhuǎn)換為當(dāng)前系統(tǒng)使用的編碼的文件的工具。自動(dòng)識(shí)別轉(zhuǎn)換前文件的編碼,只需要選擇要轉(zhuǎn)換的編碼,然后點(diǎn)擊轉(zhuǎn)換就可以了,支持文件到文件和文件夾到文件夾的轉(zhuǎn)換。日本文字假名叫常用漢字就有幾千個(gè),如何對(duì)日本文字進(jìn)行編碼,這確實(shí)是一個(gè) 體力 與 智力 并存的工作。很顯然,你要想對(duì)日文進(jìn)行編碼,首先你要做的就是你得知道日本有多少個(gè)文字(平假片假名)呢?這個(gè)問(wèn)題恐怕不是一般人能夠回答的。所以在這個(gè)世界上有兩個(gè)組織機(jī)構(gòu)來(lái)做這個(gè)工作,這就是傳說(shuō)中的 ISO 和 日本國(guó)標(biāo)(JIS: Japan Industry Standard) .這兩個(gè)組織負(fù)責(zé)收集所有日本語(yǔ)種所要到的文字,然后對(duì)其進(jìn)行編碼工作。
該軟件需要在 .Net 環(huán)鏡下才能運(yùn)行,請(qǐng)安裝 .NET Framework V2.0 可再發(fā)行組件包: http://elephantinaurance.com/soft/2572.html
工具作用:
可以批量快速將日文編碼的文件轉(zhuǎn)換為當(dāng)前系統(tǒng)使用的編碼的文件。
并自動(dòng)將半角片假名(簡(jiǎn)體ANSI顯示為?號(hào))轉(zhuǎn)為全角。
同時(shí),以下常見(jiàn)特殊字符(簡(jiǎn)體ANSI顯示為?號(hào))會(huì)被替換為“·”
使用方法:
運(yùn)行程序,將要轉(zhuǎn)換的文件或者含有文件的文件夾,拖到框內(nèi),點(diǎn)執(zhí)行,一下就搞定。
如果要搞漢化的話,建議先選中“將日文漢字轉(zhuǎn)為簡(jiǎn)體漢字”或者“將日文漢字轉(zhuǎn)為繁體漢字”再點(diǎn)執(zhí)行。
如有需要,事先請(qǐng)自行備份。
更新日志:
V1.0.0.2
增加一個(gè)特殊字符
V1.0.0.1
增加可選的“將日文漢字轉(zhuǎn)為簡(jiǎn)體漢字”、“將日文漢字轉(zhuǎn)為繁體漢字”功能。