夢(mèng)想劃詞翻譯是一款翻譯的工具,這款翻譯的工具是輔助用戶在瀏覽器上面學(xué)習(xí)英語(yǔ)的工具,在上面隨時(shí)的通過(guò)劃詞的方式來(lái)進(jìn)行翻譯,讓你無(wú)需在進(jìn)行百度搜索就能夠直接的在上面翻譯你所需要的內(nèi)容,作為日常學(xué)習(xí)和英語(yǔ)的查詢軟件來(lái)說(shuō)非常的實(shí)用,喜歡的話就快來(lái)下載夢(mèng)想劃詞翻譯!
夢(mèng)想劃詞翻譯
夢(mèng)想劃詞翻譯是為閱讀和學(xué)習(xí)外語(yǔ)而開發(fā)的一款翻譯和查詞工具,聚合數(shù)十款在線詞典和在線翻譯。
★★★ 歷經(jīng)三個(gè)多月,終于發(fā)布了第一個(gè)版本 ★★★
這是一款精心雕琢并免費(fèi)開源的劃詞翻譯擴(kuò)展,也是一款致力于改善「中國(guó)式啞巴英語(yǔ)」而設(shè)計(jì)的一款英語(yǔ)發(fā)音練習(xí)擴(kuò)展程序。
學(xué)習(xí)背景
語(yǔ)言本身是一項(xiàng)技能,需要像游泳和騎自行車一樣,通過(guò)實(shí)戰(zhàn)練習(xí)才能掌握;應(yīng)讓「聽說(shuō)」變成身體的一種條件反射,而不是依靠死記硬背單詞和語(yǔ)法規(guī)則來(lái)學(xué)習(xí)。如果有人說(shuō)背誦「游泳說(shuō)明書」就能學(xué)會(huì)游泳,那不是在開玩笑,就是在害人。
在中國(guó)式「填鴨式教育」體系下,使用著西方國(guó)家已淘汰幾十年的「語(yǔ)法翻譯法」教學(xué)英語(yǔ),把英語(yǔ)這樣的技能當(dāng)成知識(shí)學(xué)習(xí),已經(jīng)把全民帶入到一個(gè)錯(cuò)誤的深淵。學(xué)生們?yōu)閼?yīng)付考試,學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)往往注重「背單詞學(xué)語(yǔ)法」,而忽略了最重要的「聽說(shuō)」運(yùn)用能力,很容易造成考完試不用,就忘光的現(xiàn)象。這樣的錯(cuò)誤學(xué)習(xí)方法造就了 90% 以上的學(xué)習(xí)失敗率,大量的學(xué)生因?yàn)閷W(xué)不好英語(yǔ),在高考前已經(jīng)放棄了學(xué)習(xí),從而人生軌跡也發(fā)生改變。
而通過(guò)了「英語(yǔ)四六級(jí)考試」的同學(xué)們,口語(yǔ)表達(dá)能力還不如一個(gè)沒上過(guò)學(xué)的「四五歲美國(guó)小朋友」。
軟件特點(diǎn)
考慮到程序的維護(hù)時(shí)間成本,本程序采用純?cè)?javascript 開發(fā),擁有更好的性能,同時(shí)占用內(nèi)存更小,沒有對(duì)各種技術(shù)棧的依賴,減少了 bug 的產(chǎn)生和維護(hù)時(shí)間的投入。
自主設(shè)計(jì)的輕量級(jí)翻譯查詞對(duì)話框,占用內(nèi)存小,且可拖動(dòng)大小,移動(dòng)位置,固定和全屏窗口,使用起來(lái)簡(jiǎn)單便捷,順心應(yīng)手。
自主設(shè)計(jì)了大量字體圖標(biāo),零圖片使用,不僅減少了 IO 請(qǐng)求,內(nèi)存占用也更低,還降低了程序業(yè)務(wù)邏輯和維護(hù)成本。
程序代碼短小精干,沒有那么多花里胡哨的功能;也沒有像剝洋蔥一樣的代碼,讀源碼不會(huì)丈二和尚摸不著頭腦。
快捷操作
目前支持 6 個(gè)快捷鍵,為便于記憶,默認(rèn)初始預(yù)設(shè)值 4 個(gè)快捷鍵。
劃詞翻譯開關(guān) Ctrl+Shift+X 「常用,很多時(shí)候都不需要開啟劃詞翻譯,這時(shí)關(guān)閉就行;類似"剪切"快捷鍵,記憶技巧:剪一下開,剪一下關(guān),剪一下開啊,剪一下關(guān)!
打開翻譯窗口 Ctrl+Shift+9 「較常用,這是一個(gè)全局快捷鍵,在使用任何軟件時(shí),都可以通過(guò)這個(gè)快捷鍵召喚翻譯小窗口;記憶技巧:久的諧音,長(zhǎng)長(zhǎng)久久!梗壳 Firefox 不支持全局快捷鍵)
截圖識(shí)別翻譯 Ctrl+Shift+A 「較常用,對(duì)頁(yè)面局部切圖后,識(shí)別圖片內(nèi)容,然后進(jìn)行翻譯!
打開翻譯面板 Alt+D 「不常用,一般通過(guò)鼠標(biāo)點(diǎn)擊就可以了,但也提供給喜歡使用快捷鍵人群一個(gè)方便;記憶技巧:字母 D 是 Dream 首字母,夢(mèng)想成真!」
剪貼板內(nèi)容翻譯 「需要自定義啟用,從剪貼板獲取文本內(nèi)容進(jìn)行翻譯!
停止播放聲音 「需要自定義啟用,有時(shí)朗讀聲音時(shí),想要停止播放,可以通過(guò)此快捷鍵,快速停止播放聲音!