
- 類(lèi)型:教育學(xué)習(xí)大小:21.0M語(yǔ)言:中文 評(píng)分:5.0
- 標(biāo)簽:
前兩天聽(tīng)了一個(gè)關(guān)于山東方言的笑話:據(jù)說(shuō)淄博一帶人說(shuō)話,把“有時(shí)有,有時(shí)沒(méi)有”說(shuō):“晃晃有,晃晃沒(méi)有”。一個(gè)外地人到淄博出差,到賓館后想洗個(gè)澡,就問(wèn)服務(wù)員:“你這賓館有熱水嗎?”服務(wù)員回答:“晃晃有,晃晃沒(méi)有(就是:有時(shí)有,有時(shí)沒(méi)有)”。他聽(tīng)后以為晃晃就有。進(jìn)了房間,試試沒(méi)有,就晃水管,晃了半天還是沒(méi)有,就找服務(wù)員:“怎么沒(méi)有熱水啊,我晃了半天也沒(méi)有啊。”服務(wù)員說(shuō):“我說(shuō)晃晃有、晃晃沒(méi)有,現(xiàn)在就是沒(méi)有了。”聽(tīng)的客人一頭霧水,最后也沒(méi)明白是怎么回事。
還有一個(gè)。說(shuō)博興一帶人把“別怎么怎么。。。”說(shuō)成“后(hou,一聲)怎么怎么”。一次一個(gè)外地人想倒車(chē),因車(chē)太大,看不到后面,怕車(chē)撞到車(chē)后的溝里,就讓一個(gè)當(dāng)?shù)厝藥兔χ笓]著。這個(gè)當(dāng)?shù)厝说购軣崆椋饝?yīng)了。車(chē)倒了一段距離后,這個(gè)當(dāng)?shù)厝司秃?“后倒了,后倒了”。司機(jī)一聽(tīng)就繼續(xù)倒,結(jié)果一下子后車(chē)輪子就倒進(jìn)夠溝里去了。司機(jī)下來(lái)就埋怨說(shuō):“讓你幫忙指揮,你怎么看見(jiàn)快進(jìn)溝了也不告訴我,還讓我倒?”這個(gè)當(dāng)?shù)厝司秃芪卣f(shuō):“我叫你后倒了,后倒了,可你不聽(tīng)每一個(gè)勁地倒。這怪我嗎。”