如果昨天是明天就好了今天就是周五了正確答案是什么?這是之前在網(wǎng)上特別火的一個智力測試題,網(wǎng)友們給出了不同的解答,看似都非常合理,那么如果昨天是明天就好了今天就是周五了正確答案到底什么呢?一起來看看。
周三和周日這兩個答案,看起來都成立。
這道題目的前半句為虛擬條件狀語從句,僅從字面上看,存在虛擬指代不明的問題。
語境一:如果昨天是明天(周四)就好了,那么今天就是周五了;
翻譯:(由虛擬語氣可知)昨天不是周四,實際上明天才是周四,從而知道今天是周三。
語境二:如果昨天(周六)是明天就好了,那么今天就是周五了;
翻譯:(由虛擬語氣可知)明天不是周六,實際上昨天才是周六,從而知道今天是周日。
其中加粗部分為虛擬指代部分,(括號內(nèi))為現(xiàn)實情境下的同義替換,以保證邏輯成立。
口頭敘述時,可以用重讀(伴隨輕微停頓)完成虛擬指代的工作,試著將上述兩種語境加粗的部分重讀感受下。
理解這個問題答案的關(guān)鍵在于“不要執(zhí)著于這句話本身,而是從話里提取有用的信息!
試試下面的節(jié)奏:
語境一:如果昨天是/ 周四(明天)/就好了【期待的口吻,升調(diào)】,那么今天就是周五,(明天就周末了耶)。
這只是一個美好的期待(實際不會發(fā)生),放下這句話所表達的情緒,尋找話里有用的信息。那話里有用的信息是什么呢?
用周四代替了明天。所以,獲得這個信息后,我們知道今天原來是周三。
語境二:如果/ 昨天(周六)/是明天就好了【惋惜的口吻,降調(diào)】,那么今天就是周五了,(又可以再玩兩天了。
這是一句無奈的嘆息(不會成真的),同樣地,話里有用的信息是什么呢?
用周六代替了昨天。所以,獲得這個信息后,我們知道今天已經(jīng)是周日。